 |
| Ursula K. Le Guin (21.10.1929 - 22.01.2018) |
Only in silence the word,
only in dark the light,
only in dying life:
bright the hawk's flight
on the empty sky
Tylko w milczeniu słowo,
tylko w ciemności światło,
tylko w umieraniu życie:
na pustym niebie
jasny jest lot sokoła"
(Pieśń o stworzeniu Éa)
Ursula K. Le Guin: „Ziemiomorze” ("Czarnoksiężnik z Archipelagu"), Prószyński i S-ka, Warszawa 2013, przekład Stanisława Barańczaka
Ursula K. Le Guin: „Ziemiomorze” ("Czarnoksiężnik z Archipelagu"), Prószyński i S-ka, Warszawa 2013, przekład Stanisława Barańczaka
[*]
OdpowiedzUsuń