![]() |
Okładka |
"Ale w końcu doszła do tych drzwi. Były otwarte. Weszła
do dużego pokoju z trzema wielkimi oknami. Na wszystkich ścianach były półki z
książkami. Łucja nigdy jeszcze nie widziała tylu książek: cienkich i małych,
grubych i pękatych. Były tu również księgi większe od największej z Biblii,
jakie się widuje w kościołach. Wszystkie oprawione były w skórę i pachniały
starością, uczonością i magią. Łucja pamiętała jednak o instrukcjach Szefa
Głosów i wiedziała, że nie musi się zajmować żadną z nich. TA księga bowiem,
Księga Czarów, leżała na pulpicie w samym środku pokoju. Łucja zdała sobie
sprawę, że będzie ją musiała czytać na stojąco (zresztą w pokoju i tak nie było
krzeseł) oraz że będzie przy tym zmuszona stać plecami do drzwi. Dlatego od
razu odwróciła się, by zamknąć je za sobą."
Clive Staples Lewis: "Podróż "Wędrowca
do Świtu". Cykl: "Opowieści z Narni", tom 3. Media Rodzina,
Poznań 2010, tłum. Andrzej Polkowski
Komentarze
Prześlij komentarz